John : Hi, when is the project report due? sophia : The project report is due next Friday. John : Great, we're scheduled to present it to the management team on Thursday. sophia : That's perfect. We can make any necessary revisions on Wednesday, then. John : Yes, expect to receive feedback from the team by Wednesday morning. sophia : Understood. We'll incorporate the feedback and finish the final draft by Thursday evening. John : Excellent. It'll be ready for the presentation on Thursday.
🤟 옆 삼각형 (토글)을 누르시면, 한글 문장에 대한 영어 문장과 설명과 나옵니다!!
해석
John : 안녕하세요, 프로젝트 보고서 제출일은 언제인가요? Sophia : 프로젝트 보고서는 다음 주 금요일까지 제출해야 합니다. John : 좋아요. 우리는 목요일에 경영진에게 발표할 예정입니다. Sophia : 완벽합니다. 그래야만 수요일에 필요한 수정 사항을 반영할 수 있습니다. John : 예, 수요일 아침에 팀으로부터 피드백을 받을 예정입니다. Sophia : 알겠습니다. 우리는 피드백을 반영하고 최종 초안을 목요일 저녁까지 완성할 것입니다. John : 좋습니다. 목요일까지 발표준비를 완료해 놓겠습니다.
————————————————————————————————————————————
😻 Let’s study!
John : Hi, when is the project report due?
해석
프로젝트 보고서 제출은 언제인가요?
표현
When is ~ due?
~의 마감일은 언제인가요?
예제
When is the report due?
보고서는 언제까지 제출해야 하나요?
When are the payment invoices due?
지불 청구서는 언제까지 납부해야 하나요?
When is the deadline for submitting the proposal?
제안서를 제출해야 하는 마감일은 언제인가요?
sophia : The project report is due next Friday.
해석
그 프로젝트 보고는 다음 금요일까지 제출해야 돼요.
예제 문장
The assignment is due tomorrow.
과제는 내일까지 제출해야 합니다.
The rent payment is due on the first of every month.
월세 납부는 매월 1일까지 해야 합니다.
The application is due by the end of this week.
신청서는 이번 주 마감까지 제출되어야 합니다.
John : Great, we're scheduled to present it to the management team on Thursday.
해석
좋아요. 우리는 목요일에 경영진에게 발표할 예정입니다.
표현
be scheduled to ~
~ 할 예정이다.
management team
경영진 (임원진 정도 느낌..)
sophia : That's perfect. We can make any necessary revisions on Wednesday, then.
해석
완벽합니다. 그래야 수요일에 필요한 수정 사항을 반영할 수 있습니다.
표현
make any necessary revisions
필요한 수정사항을 반영하다.
John : Yes, expect to receive feedback from the team by Wednesday morning.
해석
그래요. 수요일 아침까지 팀으로부터 피드백을 받을 것 같아요.
sophia : Understood. We'll incorporate the feedback and finish the final draft by Thursday evening.
해석
알겠습니다. 우리는 피드백을 반영하고 최종 초안을 목요일 저녁까지 완성할 거예요.
표현
incorporate
포함시키다. → 반영하다.
incorporate the feedback : 원안에 피드백받은 것을 합한다는 느낌.
John : Excellent. It'll be ready for the presentation on Thursday.
![[6개월만에 원어민되기 프로젝트] 숏츠영어 1편](https://blogpro.so/_next/image?url=https%3A%2F%2Fwww.notion.so%2Fimages%2Fpage-cover%2Fwoodcuts_14.jpg&w=3840&q=75)